[Tracker-discuss] [issue54] something's wrong with translations

Richard Jones metatracker at psf.upfronthosting.co.za
Sun Jan 14 23:55:58 CET 2007


Richard Jones added the comment:

On Monday 15 January 2007 03:30, Erik Forsberg wrote:
> Upgrading to 1.3.2 did not help. It did however force me to
> investigate further why this happened. It turns out that the reason
> for the traceback was the following in issue.item.html:
>
>  <th i18n:translate="">
>    <span tal:replace="structure
> python:db.priority.classhelp('id,name,description',label='Priority')" />:
> </th>

The translation service wasn't handling UTF8 messages from the database. It 
does now (in CVS, soon to be 1.3.3)

>  <th>
>    <span tal:replace="structure
> python:db.priority.classhelp('id,name,description',label='Priority')" />:
> </th>
>
> ..made things work.

Do you really need priorities to be translated? If not then this seems a 
perfectly good fix :)

----------
status: resolved -> chatting

______________________________________________________
Meta Tracker <metatracker at psf.upfronthosting.co.za>
<http://psf.upfronthosting.co.za/roundup/meta/issue54>
______________________________________________________


More information about the Tracker-discuss mailing list