[docs] [issue33774] Document that @lru_cache caches based on exactly how the function arguments are specified