[Kwant] Defining hopping in 3D structure with 3 basis atoms