[Mailman-Developers] styiling the archive

I'm already a user of mailman and it works pretty good. A client asked me if it's possible to have the archive online and to integrate it in his website. So my question is: "Is possible to add some markup and css to the mailing archive to make it pretty to integrate with the website?"

thanks.