On 10/28/2015 05:45 PM, Marco Stoecker wrote:
problem solved :-D I got the indication of envelope 1 Received to skip the first Received line + 'aka mx.kundenserver.de' in the fetchmailrc was the solution to get the envelope information of to what list the email was intended to. So I can keep fetchmail, cause there is no other solution so far.
Yes. There's no inherent problem with using fetchmail per se in an environment like yours as long as fetchmail can be told to which address any particular message was originally sent and delivers it to only that list and not blindly to every list mentioned in To: