[Mailman-i18n] Help with Latest changes

Mikhail Sobolev mss@mawhrin.net
Wed Oct 30 10:42:51 2002

---------------------- multipart/signed attachment
On Tue, Oct 29, 2002 at 10:00:31PM +0100, Danny Terweij wrote:
> I see (new checkins) that many lines are changed at the mailman.po file
> (Bouncer Patch).
> How to merge the new mailman.po(latest cvs b4+)  with my mailman-work.po(b4)
> ?
> I did serveral translations and i do not want it to be lost :(
You just need to "merge" your current work with the latest mailman.pot

What I usually do:

    cd messages
    cvs update mailman.pot
    cd ru/LC_MESSAGES
    msgmerge -o current.po mailman.po ../../mailman.pot
    rm -f mailman.po mailman.mo
    cvs update mailman.po mailman.mo
    # you may want to compare the file in the repository with the one
    # you have:
    # diff -ub current.po mailman.po
    mv -f current.po mailman.po

Hope this helps.


---------------------- multipart/signed attachment
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/attachments/20021030/76e647c1/attachment.bin

---------------------- multipart/signed attachment--