Hi, I would like to be of help in the catalan translation of mailman. I need it, actually. I contacted Toni Panades and he has sent me the .po file with all the work done until now. If that's alright with you, I will keep on with the translation. Please, let me know. Robert Garrigos