[Mailman-i18n] Updating translations

[Clytie Siddall]

On 31/07/2007, at 2:48 AM, Barry Warsaw wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> On Jul 28, 2007, at 2:49 AM, Clytie Siddall wrote:
>
>> Even the POT file in the Mailman 3.0 branch has a last-modified  
>> date of 2006-04-28. The vi.po files in each branch are complete,  
>> and haven't been changed since I last submitted them.
>
> Hi Clytie,
>
> At this point, no one should waste time trying to translate the 3.0  
> branch.  A lot has changed and a lot /will/ change yet.  For  
> example, I'm currently working on changing the entire address  
> registration and confirmation stuff.  Strings and templates that  
> used to talk about confirming a list subscription now talk about  
> confirming an email address registration.
>
> The 2.1 pot file should definitely be up-to-date.  If not, we need  
> to regenerate it.  The 2.2 pot file should be pretty much up-to- 
> date, although it may change as we start to see the fruits of the  
> new web u/i.  I still think it's a little early to start  
> translating 2.2, but we should make sure the 2.1 branch has updated  
> pot files, and we should concentrate on getting the translations up- 
> to-date for 2.1.10.

OK, as long as my translations are up-to-date, that's my main  
concern. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PGP.sig
Type: application/pgp-signature
Size: 186 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/attachments/20070802/5de8c32a/attachment.pgp