[Mailman-Users] Messages and web pages translation; Remotely creating Lists

Lafleur Maurice MLAFLEUR at cegep-heritage.qc.ca
Mon Jan 28 18:43:33 CET 2002


I finally get every thing under control and I am getting ready to deploy MM
for many mailing lists. One of them is for a French language college and
they need their interface for users (and eventually for administrator too)
to be translated to French. 

I was able to translate some of it by modifying the HTML using the admin
page , but some of it comes from elsewhere. My question is where? Where in
the code can I modify, for example button faces, so they show their purpose
in another language. Some messages are canned too and I would like to modify
them. Is there a central point where all messages and button faces are kept?

Secondly, I was asked if lists could be created remotely through the web
instead of using a login to the server?

Thank you

Maurice G. Lafleur  +------------------------------------------------+ 
Teacher             + Voice: +1(819).778.2270 X1412                  + 
Heritage College    + Fax:   +1(819).776.7364                        + 
325 Cite des Jeunes + mailto: mlafleur at cegep-heritage.qc.ca          + 
Hull. Qc.           +------------------------------------------------+
J8Y 6T3

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/attachments/20020128/de41bb51/attachment.htm 

More information about the Mailman-Users mailing list