I've set up a number of mailman lists with dreamhost. As far as I can tell, everything is working okay. Users are able to post messages by sending an email to listname at domain.com but we need emails delivered from the same address. Currently incoming emails come from listname-bounces at domain.com .