[Mailman-Users] changing subject header based on mail alias

[Amy Tanner]

Hi - 

Is it possible to change the subject prefix depending upon the mail
alias used?  For example, let's say I have a mailing list named changes
and there are aliases named blue-changes, red-changes and green-changes
that all point to the changes mailing list.  Is there a way I could
change the subject prefix to [Blue-Changes] if that alias was used ?

Here are my particulars:
mailman 2.1.5-8
postfix 2.1.5-9
debian sarge

Thank you.
-- 
Amy Tanner
amy at real-time.com