[Mailman-Users] Question on customizing user pages

[Blaine Lang]

Using Mailman v2.1.9 on a hosted service provider, I have read a number 
of FAQ pages and list archives and I would like to further modify a 
number of pages the user interacts with.

We have created the inital signup page on our own website and upon 
posting the request to mailman, the page the user see's can be 
customized completely which is good. The user then receives an email to 
confirm the subscription and it does not appear, the contents of this 
email or the page they are sent to can be modified by the list admin. Is 
this true - how can I modify these 2 items (confirm email text and 
confirm linked page)?

After the user does confirm via the confirm page and clicks on the 
submit to confirm button, they are directed to another page - the 
subscription confirmation page. I do not see where this page can be 
modified.

I'd like to simplify the options and information presented to the user 
and personalize the page to reflect a clients site look and feel.

Regards,
Blaine