[Mailman-Users] hide list address (was : ne pas afficher l'adresse de la liste de la newsletter)

[Jérôme]

On Wed, 25 Apr 2012 16:49:12 +0200, Pierre KUHN wrote:
> Bonjour
>
> Est ce que vous auriez la solution pour masquer l'adresse de la liste 
> ?
> L'idée est d'afficher que l'adresse de l'expéditeur et l'adresse de
> réception.
>
> Comment faudrait il faire ?

[fr] ----------------------------------------------------

Bonjour.

Je crois que l'usage de l'anglais est de rigueur sur cette liste.

La question est abordée dans la FAQ :
http://wiki.list.org/pages/viewpage.action?pageId=4030547

Il n'est pas possible de remplacer la liste par le destinataire dans le 
champ A:

En revanche, il est possible d'autoriser l'envoi de messages avec la 
liste en copie cachée (Cci) et d'envoyer les messages en mettant la 
liste en Cci.
http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/2003-April/027909.html

[en] ----------------------------------------------------

Hi.

To my knowledge, this list is english only.

I think this is dealed with in the FAQ :
http://wiki.list.org/pages/viewpage.action?pageId=4030547

Basically, replacing the list by the recipient in the To: field is not 
possible.

Yet, what you can do is allow Bcc posting and post with the list 
address in Bcc.
http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/2003-April/027909.html

-- 
Jérôme