[Python-Dev] Translated Python documentation

Brett Cannon brett at python.org
Sun Feb 26 15:32:28 EST 2017


On Sat, 25 Feb 2017 at 11:59 INADA Naoki <songofacandy at gmail.com> wrote:

> Yes, right place to discussion is one of important things what I want.
> I haven't know about i18n-sig.  Is it better than docs-sig?
>

Probably not (I honestly forgot about docs-sig).


>
>
> Another thing I want is agreement to use project name looks like
> (semi)official project.
>
> We used "python-doc-jp" name on Transifex at first.  But since some people
> other than Japanese ask me to allow other languages,  I renamed it to
> "python-doc".
>

As Nick suggested, "python-docs" is probably a better name to be consistent.

-Brett


> And I reserved "python-docs" organization at Github.
>
> While it's better name for working together with other Language
> translators,
> I don't like that unofficial project use such name.
>
>
> Hosting at docs.python.org is desirable too, but it can be discussed
> later.
>
> Regards,
>
> On Sun, Feb 26, 2017 at 4:08 AM, Ned Deily <nad at python.org> wrote:
> > On Feb 25, 2017, at 13:19, Brett Cannon <brett at python.org> wrote:
> >> It's getting a little hard to tease out what exactly is being asked at
> this point. Perhaps it's time to move the discussion over to a translation
> SIG (which probably needs to be created unless the old
> https://mail.python.org/mailman/listinfo/i18n-sig makes sense)? That way
> active translators can figure out exactly what they want to ask of
> python-dev in terms of support and we can have a more focused discussion.
> >
> > I agree.  We would need a more concrete and detailed proposal to really
> make any thoughtful decision.  That may also include getting approval from
> the PSF Board as they are ultimately responsible for the contents of
> python.org.  Without more detail, I don't have an opinion myself other
> than to note that, if we do something, it needs to be careful to not
> complicate or restrict the Python release process.
> >
> > --
> >   Ned Deily
> >   nad at python.org -- []
> >
> > _______________________________________________
> > Python-Dev mailing list
> > Python-Dev at python.org
> > https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev
> > Unsubscribe:
> https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/songofacandy%40gmail.com
> _______________________________________________
> Python-Dev mailing list
> Python-Dev at python.org
> https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev
> Unsubscribe:
> https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/brett%40python.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.python.org/pipermail/python-dev/attachments/20170226/6cf3190e/attachment.html>


More information about the Python-Dev mailing list