[docs] [issue9608] Re-phrase best way of using exceptions in doanddont.rst