The following sites are up again on a new machine
I'd like to thank the people who have helped getting the temporary machine up: Thomas Wouters spent much of his day at XS4ALL, where he was helped by Gerben Schepers (who also provided the hardware). Sean Reifschneider provided the backups (from the system at tummy.com which keeps backups of all python.org machines). Andrew Kuchling put the backup back into the places to bring the system into its current state. The failure of the old system was caused by the RAID controller; the disks themselves should still be intact. Unfortunately, the RAID controller keeps its configuration on the controller (not on the disks), so it is unclear still whether the replacement will be able to recognize the RAID array. Regards, Martin