[Mailman-Users] Archive sorting question

[Mark Sapiro]

Jim Popovitch wrote:
>
>Question:  Where can I make this change today to MM 2.1.8?


Mailman/Archiver/HyperArch.py

--- HyperArch.py	(revision 7893)
+++ HyperArch.py	(working copy)
@@ -493,7 +493,7 @@
             subject = self._get_subject_enc(self.prev)
             prev = ('<LINK REL="Previous"  HREF="%s">'
                     % (url_quote(self.prev.filename)))
-            prev_wsubj = ('<LI>' + _('Previous message:') +
+            prev_wsubj = ('<LI>' + _('Previous message (by thread):') +
                           ' <A HREF="%s">%s\n</A></li>'
                           % (url_quote(self.prev.filename),
                              self.quote(subject)))
@@ -515,7 +515,7 @@
             subject = self._get_subject_enc(self.next)
             next = ('<LINK REL="Next"  HREF="%s">'
                     % (url_quote(self.next.filename)))
-            next_wsubj = ('<LI>' + _('Next message:') +
+            next_wsubj = ('<LI>' + _('Next message (by thread):') +
                           ' <A HREF="%s">%s\n</A></li>'
                           % (url_quote(self.next.filename),
                              self.quote(subject)))


-- 
Mark Sapiro <msapiro at value.net>       The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan