[Moin-user] Translation Namespace Policy

[Lukasz Szybalski]

Is there any documentation on how moin moin should be setup to handle
translations? How should the pages be named?
etc.

/home
/en/home?
/jp/
/pl/ etc...
or?



On Feb 5, 2008 11:41 AM, Lukasz Szybalski <szybalski at gmail.com> wrote:
> Hello,
> There is a conversation in Debian www mailing list about
> http://wiki.debian.org  wiki concerning Translation Policy to
> different languages.
>
> http://lists.debian.org/debian-www/2008/01/msg00029.html
>
> These are the options they have layed out.
> http://wiki.debian.org/DebianWiki/TranslationNamespace
>
> What is the recommended way from moinmoin project to handle name
> translation, how is it different or same as apache index.jp.html,
> index.pl.html namespace translations.
>
> Is there a documentation on how this should be done correctly.
> Lucas
>
>
>
>
>
> .....
>
>
>  Hello, this is my method:
>
>  The Hungarian word: 'kő' means 'stone' in English.
>
>  If I want to translate
>
>  http://wiki.debian.org/Stone
>
>  I create
>
>  http://wiki.debian.org/Kő
>
>  then I move it to
>
>  http://wiki.debian.org/HU/Stone
>
>  So: Hungarian users can find the topic in their own language simply by
>
>  http://wiki.debian.org/Kő
>
>  & the wiki engine also can map /Stone & HU/Stone FR/Stone etc...
>
> On Sat, Jan 05, 2008 at 10:11:32PM +0100, Salokine wrote:
> > Hi,
> >
> > We are working on Translation Namespace on wiki.debian.org and we need your
> > opinon for validation.
> >
> > 1. Could you read http://wiki.debian.org/DebianWiki/TranslationNamespace ?
> > It presents main propositions
> >
> > 2. Could you vote for your favorite proposition on
> > http://wiki.debian.org/DebianWiki/TranslationNamespace#wikivote ?
>
>
>
> --
> Vehicle Information Number. Check for Authentic VIN
> http://lucasmanual.com/vin
> TurboGears from start to finish:
> http://www.lucasmanual.com/mywiki/TurboGears
>



-- 
Vehicle Information Number. Check for Authentic VIN
http://lucasmanual.com/vin
TurboGears Documentation:
http://www.lucasmanual.com/mywiki/TurboGears