Mailman 3 May 2023 - docs

A suggestion for improving the documentation of chapter 10.9. Data Compression
by Guy Goldner 22 May '24

22 May '24

Hello dear Python gods :) I'm new at Python and was going over the documentation . This useful paragraph : https://docs.python.org/3.7/tutorial/stdlib.html#data-compression provides info for compressing text but IMHO some important additional info is needed, without which I expect nearly all users would get stuck just as I have. Moreover, while looking for a solution I noticed a lot of articles with outdated examples which no longer work - this confused me even more to the point I started suspecting something was amiss on my end... Anyhow, adding this info would do the trick : zlib works only with bytes and in Python 3.x strings are no longer bytes. Example : *>>> zlib.compress('this is a sample string which does not work in zlib because it requires bytes and not unicode')Traceback (most recent call last): File "<stdin>", line 1, in <module>TypeError: a bytes-like object is required, not 'str'>>>* Luckily Python has a very simple solution for this : encode to utf-8, compress, decode back to unicode like so : *>>> text = 'this is a sample string which does not work in zlib because it requires bytes and not unicode with chars like this »שלום '>>> encoded = text.encode()>>> text = 'this is a sample with unicode chars »שלום '>>> encoded = text.encode()>>> compressed = zlib.compress(encoded)>>> decompressed = zlib.decompress(compressed)>>> decoded = decompressed.decode()>>> len(text),len(encoded),len(compressed) #notice that compression of short strings can be larger than the original(42, 47, 54)>>> print(text,'\n',encoded,'\n',compressed)this is a sample with unicode chars »שלום b'this is a sample with unicode chars \xc2\xbb\xd7\xa9\xd7\x9c\xd7\x95\xd7\x9d ' b'x\x9c+\xc9\xc8,V\x00\xa2D\x85\xe2\xc4\xdc\x82\x9cT\x85\xf2\xcc\x92\x0c\x85\xd2\xbc\xcc\xe4\xfc\x94T\x85\xe4\x8c\xc4\xa2b\x85C\xbb\xaf\xaf\xbc>\xe7\xfa\xd4\xebs\x15\x00\xb2K\x14|'>>> text == decodedTrue* Thank you ! You are doing a great thing ! B.R., Guy Goldner

2 2

bug reports for the documentation (mainly the tutorial)
by Stephan Stiller 30 Oct '23

30 Oct '23

Dear list, I recently read through the entire Python tutorial and FAQ (v3.11.2) and took notes on things that I believe to be errata. Here is my list: 1. https://docs.python.org/3/tutorial/controlflow.html I think it would be better if there were a pastable space after "144 233 377 610 987 1597" (and in some other places in the tutorial). My guess is that the present formatting has to do with the way these pages are generated. 2. https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#dict.get I think "get(key[, default=None])" would be better than "change get(key[, default]). 3. https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#mapping-types-dict It seems that "sorted(d)" is missing from the documentation, at least on this page. The output (sorted list of all keys) is not predictable for a beginner, so it might be better to be explicit. 4. https://docs.python.org/3/tutorial/modules.html About the instruction for loading "fibo" ("Now enter the Python interpreter and import this module with the following command:"): Many beginners will be using IDLE. If on Windows, one needs to import the file like this: import sys sys.path.append(r'C:\path_to_directory_with_fibo') import fibo Adding a remark like this will help the reader. 5. https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html The '{:-9} YES votes {:2.2%}'.format(yes_votes, percentage) example will slow a careful first-time reader down. I suggest explaining the two expressions in curly braces briefly on the side, in one sentence each. 6. https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#old-string-formatting I would replace the second sentence by something like the following For the expression "format % values", "%" conversion specifications in "format" are replaced with zero or more elements of "values". or something similar adapted from here: https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#old-string-formatting 7. https://docs.python.org/3/library/functions.html#open I strongly suggest replacing "buffering=- 1" by "buffering= -1". I suspect this might be a systematic bug generated by a formatter. Similarly, here https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#str.split I would replace "str.split(sep=None, maxsplit=- 1)" by "str.split(sep=None, maxsplit= -1)". In both cases, deleting the space entirely is an alternative option. 8. https://docs.python.org/3/tutorial/errors.html#exceptions If I understand correctly, I believe it will be clearer if "and execution stops with a message as shown above" is shortened to simply "and execution stops". 9. https://docs.python.org/3/faq/extending.html#how-do-i-extract-c-values-from… "PyListSize()" should probably read "PyList_Size()". General comments: I believe that a HOWTO on "object-oriented programming" best practices in Python would be useful. Perhaps there is one, but I couldn't find it. Best regards, Stephan Stiller

2 1

https://docs.python.org/3/library/timeit.html
by Goldberg, Arthur P 30 Oct '23

30 Oct '23

Hello In this section This is a convenience function that calls timeit()<https://docs.python.org/3/library/timeit.html#timeit.Timer.timeit> repeatedly so that the total time >= 0.2 second, returning the eventual (number of loops, time taken for that number of loops). It calls timeit()<https://docs.python.org/3/library/timeit.html#timeit.Timer.timeit> with increasing numbers from the sequence 1, 2, 5, 10, 20, 50, … until the time taken is at least 0.2 second. s/second/seconds/ two times. “seconds” is properly plural elsewhere on the page. Thanks A -- Arthur Goldberg, PhD Mount Sinai Data Warehouse<https://labs.icahn.mssm.edu/msdw/> Scientific Computing and Data<https://labs.icahn.mssm.edu/minervalab/scientific-computing-and-data> Associate Professor of Genetics and Genomic Sciences Institute for Data Science and Genomic Technology Mount Sinai School of Medicine Arthur.Goldberg(a)mssm.edu<mailto:Arthur.Goldberg@mssm.edu> 646 526 5020 Zoom<https://mssm.zoom.us/my/arthur.goldberg?pwd=LzByMGJOZC9wM3A2aHV6OU94eUtSQT09>

2 1

Documentos de Python en español
by Yonar Oduardo Mayo 27 May '23

27 May '23

Saludos, como puedo ver Download Python 3.11.3 Documentation En español, quisiera poder ver toda esa ayuda bien adaptada a mi idioma

2 1

Adding Bengali Language to Python Documentation
by Azaz Ahmed Lipu 07 May '23

07 May '23

Dear Python Documentation Team, I am a Python developer and I would like to request the addition of Bengali language support to the Python documentation. Bengali is the 7th most spoken language in the world, with over 250 million speakers, and I believe that adding support for this language would benefit many Python learners and developers in the Bengali speaking community. If you are interested, please let me know how I can be of assistance. Whether it's by providing language translation or proofreading, I am willing to help in any way that I can. Thank you for considering my request. Sincerely, Azaz Ahmed Lipu

2 1