Mailman 3 August 2003 - Mailman-i18n

romanian mailman
by Claudiu Cristea 22 Sep '03

22 Sep '03

How can I start a Romanian translation for Mailman. What to edit? Were can I find the files to edit and translate in Romanian? Thank you, Claudiu

2 1

Croatian translation
by Nino Katic 22 Sep '03

22 Sep '03

Hi, I'm interested if there have been some efforts to translate Mailman to Croatian language recently? Best regards, Nino

2 1

HTML code is not recognized.
by Ulisse 13 Sep '03

13 Sep '03

Pardon my English. I' m Italian. I need to use some mailing list in my site. I need to insert in the messages sended by the mailing list to the users some element in HTML (banner or link for example) such as msg_header or msg_footer . I have found in CPanel the mailing list MailMan and i have tried to use it. All is O.K. but i do not succed to send messages with HTML in the header or in the footer. Yesterday for a moment I succeed to send messages with a footer or a header in HTML but only for some moment. Then all messages in HTML are send in TEXT PURE. Header and footer of the mailing list MailMan are always in TEXT Pure and Not in HTML. HTML code is not recognized ? Can I insert a link or a banner such as header or footer in the messages sended of the mailing list ? In the CPanel the voice "info" indicates the large description of my site and is in HTML but it result always in TEXT PURE in the messages sended. In my site i see the messages in HTML here : http://edecameron.com/mailman/listinfo/prova_edecameron.com But all messages are in TEXT PURE. Example. If the description of my site is in HTML : <body> GoodBye GoodBye GoodBye </body> In Non-digest options at the voice "Header added to mail sent to regular list members (Details for msg_header" i write : %(info)s %(description)s The written dispayed in the site info is "GoodBye GoodBye GoodBye" ( http://edecameron.com/mailman/listinfo/prova_edecameron.com ) but all messages sended to the user are in TEXT pure : "<body> GoodBye GoodBye GoodBye </body>" . Messages sended do not translate and not recognized the HTML code ! I do not understand. Many Mailman webmaster includes in the messages header and footer in HTML and all is O.K. Why in my site all is not possible and HTML code is not recognized ? Can I insert a link or a banner such as header or footer in the messages sended of the mailing list ? I make this setting at Menu "Content Filtering" : Should Mailman filter the content of list traffic according to the settings below? (Edit filter_content) I select NO. At pass types link i have added to the list: text/html Should Mailman convert text/html parts to plain text? This conversion happens after MIME attachments have been stripped. I select NO BUT THE ERROR REMAIN AND HTML HEADER AND FOOTER ARE NOT RECOGNIZED !!! PLEASE HELP ME ...

2 1

# -*- coding: ??? -*-
by Odin 29 Aug '03

29 Aug '03

Hi, I'm brazilian (protuguese/brazil) and I'm having problems to use characters like: á, à, â, ã, ó, õ, ô, é, ê, ü, í, í, ç, @, | and others inmy programs...Anyone can help me? thanks Odin --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.512 / Virus Database: 309 - Release Date: 19/8/2003

1 0

Setting for HTML CODE ???
by Fabio Rossi 22 Aug '03

22 Aug '03

Help me please. In MailMan mailing list... What is the setting to put HTML code in footer and header of the mailman list ??? I use MailMan Mailing List of CPanel and HTML CODE IS NOT RECOGNIZED. I read all in pure text. If i insert HTML code such as footer or header it result in a error. I read all messages in pure text. Not "GoodBye GoodBye GoodBye" but "<body> GoodBye GoodBye GoodBye GoodBye </body>". WHAT IS THE SETTING TO READ HTML CODE IN THE MAILING LIST MESSAGES (TO INSERT HEADER AND FOOTER IN HTML CODE) ???? Setting. ----- General Options ----- An introductory description - a few paragraphs - about the list. It will be included, as html, at the top of the listinfo page. Carriage returns will end a paragraph - see the details for more info. (Details for info) : <body> GoodBye GoodBye GoodBye </body> OTHER SETTING IN GENERAL OPTION ??? ----------- ---- Non-digest options ---- Header added to mail sent to regular list members (Details for msg_header) %(info)s %(description)s IS THIS AN ERROR ? ----------- ---- Content filtering ---- Should Mailman filter the content of list traffic according to the settings below? (Edit filter_content) NO CORRECT ??? Remove message attachments that don't have a matching content type. Leave this field blank to skip this filter test. (Details for pass_mime_types) multipart/mixed multipart/alternative text/plain text/html CORRECT ??? Should Mailman convert text/html parts to plain text? This conversion happens after MIME attachments have been stripped. (Edit convert_html_to_plaintext) NO Action to take when a message matches the content filtering rules. (Details for filter_action) Preserve

2 1

What is the setting to put HTML CODE ???
by Ulisse 22 Aug '03

22 Aug '03

Help me please. In MailMan mailing list... What is the setting to put HTML code in footer and header of the mailman list ??? I use MailMan Mailing List of CPanel and HTML CODE IS NOT RECOGNIZED. I read all in pure text. If i insert HTML code such as footer or header it result in a error. I read all messages in pure text. Not "GoodBye GoodBye GoodBye" but "<body> GoodBye GoodBye GoodBye GoodBye </body>". WHAT IS THE SETTING TO READ HTML CODE IN THE MAILING LIST MESSAGES (TO INSERT HEADER AND FOOTER IN HTML CODE) ???? Setting. ----- General Options ----- An introductory description - a few paragraphs - about the list. It will be included, as html, at the top of the listinfo page. Carriage returns will end a paragraph - see the details for more info. (Details for info) : <body> GoodBye GoodBye GoodBye </body> OTHER SETTING IN GENERAL OPTION ??? ----------- ---- Non-digest options ---- Header added to mail sent to regular list members (Details for msg_header) %(info)s %(description)s IS THIS AN ERROR ? ----------- ---- Content filtering ---- Should Mailman filter the content of list traffic according to the settings below? (Edit filter_content) NO CORRECT ??? Remove message attachments that don't have a matching content type. Leave this field blank to skip this filter test. (Details for pass_mime_types) multipart/mixed multipart/alternative text/plain text/html CORRECT ??? Should Mailman convert text/html parts to plain text? This conversion happens after MIME attachments have been stripped. (Edit convert_html_to_plaintext) NO Action to take when a message matches the content filtering rules. (Details for filter_action) Preserve

1 0

student from thailand
by s4335399＠maliwan.psu.ac.th 19 Aug '03

19 Aug '03

dear sir I"m thai student study in Print of Songkla Univercity interest to change interface mailman language to Thai language ,that is one of my project may I change interface language. If I can ,please tell me how to start it,thank yous yours sincerely Mr. zen ------------------------------------------------------------------------ This mail sent through IMP: https://montha.psu.ac.th/horde/imp/login.php

2 1