Mailman-i18n July 2005

mailman-i18n@python.org

7 participants
6 discussions

Interlingua language
by Alberto Mardegan 24 Aug '05

24 Aug '05

Hello everybody! I and some other people are working for adding interlingua (http://www.interlingua.com) support to Mailman. We have added a directory messages/ia/LC_MESSAGES and are currently translating the mailman.po file. And we are translating the templates, too. Is there any other thing that should be done? I guess that some programmer will have to add interlingua to the list of Mailman's known languages; will this happen as we send you the final files, or should I inform someone some time before? Thank you very much for your support and for this beautiful piece of software! Ciao! -- Saluti, Mardy http://interlingua.altervista.org ___________________________________ Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB http://mail.yahoo.it

4 3

Interlingua language
by Alberto Mardegan 31 Jul '05

31 Jul '05

Hello everybody! I and some other people are working for adding interlingua (http://www.interlingua.com) support to Mailman. We have added a directory messages/ia/LC_MESSAGES and are currently translating the mailman.po file. And we are translating the templates, too. Is there any other thing that should be done? I guess that some programmer will have to add interlingua to the list of Mailman's known languages; will this happen as we send you the final files, or should I inform someone some time before? Thank you very much for your support and for this beautiful piece of software! Ciao! -- Saluti, Mardy http://interlingua.altervista.org ___________________________________ Yahoo! Messenger: chiamate gratuite in tutto il mondo http://it.beta.messenger.yahoo.com

1 0

coordination help
by Robert Garrigós Castro 29 Jul '05

29 Jul '05

Dear colleagues, I'm responsible for coordinating the Catalan translation of mailman. I've been doing the job my self for some months but now I have a few people interested in helping me. Now the question is: how can I divide the .po files to divide the job? And more over: I switched to Mac and one of my helpers is working on Mac also but cannot find a po editor. Do you have any help for this? Thanks to all. Robert Garrigos

2 1

(no subject)
by Corban Andra 23 Jul '05

23 Jul '05

All I have 2 say is that I used 2 be a happy girl...until I've realised that all the small things that maked me happy are so death 4 this world...because all that matters are faime...and fortune... and now my dreams are lost and there's nothing I can do about it...the only reason that I am still alive...is 4 my Mother...but soon she will be gone..and I can't change that.... so I ask myself why you people worship the hollywood stars when there are so manny humans in this world who deserve's all that love..and all they have is pain and misery,,is it because you wish 2 be like them?...I wish that my Mother who had worked all her life 4 me and my sister 2 receive the things that she deserve's...but I guess there's not enough justice in this world.... believe in your dreams but do not pass in a dream that is not your's...you can enjoy this world because it is everbody's world...you don't need that fake hollywoodian image 2 help making your dreams come true... (sorry 4 my poor English language) __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com

1 0

(no subject)
by Corban Andra 23 Jul '05

23 Jul '05

1 0

Hebrew in the Mailman system
by Ethan Shalev 06 Jul '05

06 Jul '05

Hi, I'd like to create a mailman based mailing list, and I need it to support English and Hebrew. At the moment, any Hebrew I write comed out as gybberish Latin letters. Is there a contibution that adds Hebrew to this system? if not, how can I create one? Is there a contribution guide somewhere online? if not, what file(s)/DB do I need to edit in order to modify an existing language into Hebrew? I'd speculate (without ever seeing the inner workings of the system) that the language list is held in a databese, with the language name and default charset. Can anyone give me any more directions as to how I can access this DB and make the needed modifications? Thanks, -Ethan Shalev, Greenpeace Mediterranean

3 2

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

Mailman-i18n July 2005