When setting the language from the default to lets say dutch the E-mail you recieve on subscribing and unsubscribing arre still (not all) in english..
What can i do?
Christiaan den Besten wrote:
> Hi !
>
> I am using a MailMan (mailman-2.1.5-6.src.rpm) list with the "Dutch"
> language. Unfortunately, one of the templates is not working 100%. The
> 'confirm subscription' message is displayed in English and not in Dutch ;(
>
> I have pinpointed the correct return value to be present in the translation
> file (see below). Is there anything I could check / change to debug this ?
According to the mailman i18n page http://www.list.org/i18n.html, the
Dutch language champion is Danny Terweij (danny(a)terweij.nl). Please send
your patch to him and he will be able to correct the translation in the
SourceForge CVS.
You can also fix YOUR installation by editing the .po file and
generating the .mo file by msgfmt.
--
Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp
http://weather.is.kochi-u.ac.jp/
> Can you give me the correct 2 CVS lines for getting that maint branch?
Add '-r Release_2_1-maint' when you checkout from cvs like:
$ cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/mailman \
co -r Release_2_1-maint mailman
--
Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp
http://weather.is.kochi-u.ac.jp/
Hello all.
I recently e-mailed Barry my latest translations on the Dutch part. However,
i did not saw a new check-in at the current CVS (version 2.2a0)
I realy dont know how to do such checkins myself. (if there is a manual/FAQ
for that part then its welcome).
So if barry did not checked in my newest update.. who wants to do that for
me? (So i can send you a tar.gz file with the updates in it).
Greetings,
Danny Terweij
https://ukkie.p-s.nl/mailman/listinfo/mailman-dutch
Hello Friends,
I want to translate the Mailman to Hindi.
Can anybody tell me how can I do that and then how to
submit it for distribution.
Ashutosh Raghuwanshi.
